Ettelbruck se trouve là où l'Alzette et la Wark rejoignent la Sûre et où commence l'Éislek vallonné — un point de départ naturel pour la randonnée. Cette boucle d'environ neuf kilomètres s'élève de la cuvette vers les hauteurs boisées autour de la ville.
La ville est connue comme « ville de Patton » : en décembre 1944, la 3e armée américaine du général Patton y stoppa l'avancée allemande pendant la bataille des Ardennes, ce que rappellent aujourd'hui un musée et un mémorial. On peut facilement combiner la marche avec cette page d'histoire.
Sur les hauteurs alternent plateaux, crêtes boisées et vues sur la vallée de la Sûre. Nœud ferroviaire de la Nordstad, Ettelbruck est facilement accessible en train et en bus depuis tout le pays — la boucle commence à quelques minutes de la gare.
