Mertzig liegt mitten im Éislek — die Runde führt durch die für den Luxemburger Norden typische Mischung aus Höhenrücken, Wald und offenen Weiden. Mit 8,6 km Länge ist die Runde in rund 2½ Stunden zu schaffen. Unterwegs kommen rund 150 Höhenmeter zusammen.
Feld- und Waldwege wechseln sich mit ruhigen Nebenstraßen ab. Markiert ist die Schleife durchgehend mit dem blauen Autopédestre-Zeichen; als Rundweg hat sie keinen festen Startpunkt.
