Cette Auto-Pédestre explore les environs de Ermsdorf, dans l'Éislek, le nord vallonné du Luxembourg aux forêts calmes et aux vallées encaissées. La boucle fait 7,1 km ; comptez environ 2 h de marche à allure normale. Le parcours cumule environ 170 m de dénivelé.
Par de petits chemins, la boucle relie les plus beaux coins des alentours. Le circuit est entièrement balisé du signe bleu des Auto-Pédestres ; en boucle, il n'a pas de départ imposé.
