Rund um Hoffelt zeigt sich das Éislek von seiner typischen Seite: tiefe Täler, bewaldete Kämme und weite Blicke über die Ardennenlandschaft im Norden Luxemburgs. Mit 9,8 km Länge ist die Runde in rund 2½ Stunden zu schaffen. Unterwegs kommen rund 130 Höhenmeter zusammen.
Feld- und Waldwege wechseln sich mit ruhigen Nebenstraßen ab. Markiert ist die Schleife durchgehend mit dem blauen Autopédestre-Zeichen; als Rundweg hat sie keinen festen Startpunkt.
