Ce circuit VTT explore les environs de Hosingen, dans l'Éislek, où vallées profondes et crêtes boisées imposent un constant jeu de montées et descentes. Le parcours mesure 12,7 km — soit environ 1½ h de VTT selon le rythme. Le parcours cumule environ 240 m de dénivelé, et la majeure partie se roule hors bitume, sur chemins forestiers et agricoles.
On roule surtout sur des chemins naturels, entre bois et campagne. Boucle balisée, le parcours n'a pas de départ imposé ; on suit le sens des flèches.
